Gyokan アイコン

Gyokan

選択したテキストを、その場で日本語解説。

ウェブページ上のテキストを選択すると、その場に日本語の解説が開きます。読むのを止めずに、訳・文法・語彙をまとめて確認できる外国語学習用の Chrome 拡張機能です。対象言語は自動判定します(現在は英語を中心に検証済み)。

Chrome Web Store で入手

利用には Anthropic または OpenAI の APIキーが必要です(options ページで選択)。解説の生成ごとに、ご自身のアカウントに API 利用料が発生します。読み上げ(TTS)は OS の音声エンジンに依存します。環境によっては OS 側で音声の追加設定が必要な場合があります(特に Linux では未設定だと鳴らないことがあります)。

精読解説パネルのスクリーンショット
精読解説 — 選択した英文の全文訳・構文のポイント・覚える価値のある表現を、その場で解説します。
単語カードのスクリーンショット
単語カード — 解説内の単語をクリックすると、意味・発音記号・語源・例文を表示。例文の追加生成もワンクリックです。
熟語カードのスクリーンショット
熟語カード — 句動詞やイディオムは、直訳と意味の成り立ちまで掘り下げます。
英作文採点のスクリーンショット
英作文の採点 — 調べた単語を使って英文を書くと、4段階判定と添削が返ります。

プライバシー

開発者のサーバーはありません。選択したテキストは、設定した APIキーで選んだプロバイダ(Anthropic または OpenAI)に直接送信されます。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。